September 23, 2024
|Bacaan 5 minit
Syarikat global berhasrat untuk membawa masuk pasaran yang sesuai apabila melakukan pengembangan perniagaan di Jepun. Penyetempatan kata kunci ialah strategi cekap yang bertujuan untuk menyasarkan bakal pelanggan dan meningkatkan kedudukan tapak web dalam enjin carian. Ia membantu menjadikan perniagaan lebih mudah diakses oleh pelanggan Jepun. Memilih kata kunci yang betul adalah penting untuk mewujudkan asas pemasaran kandungan dan penjanaan kandungan masa hadapan.
Kata kunci Jepun cenderung mempunyai volum carian yang berbeza, bergantung pada aksara yang digunakan. Sebagai contoh, perkataan “harga” boleh ditulis dalam beberapa aksara Kanji, seperti 価格 (kakaku) atau 値段 (nedan), dan secara langsung Katakana, プライス (puraisu). Walaupun dengan makna yang sama, setiap terjemahan mempunyai volum carian yang berbeza. Oleh itu, mempertimbangkan aksara dan singkatan Jepun pilihan sebagai kata kunci yang dipilih akan mempengaruhi prestasi perniagaan anda dalam enjin carian.
Localizing keywords for Japanese market expansion to improve search engine ranking and reach potential customers
Terdapat empat langkah yang perlu dipertimbangkan semasa memilih kata kunci yang sesuai untuk perniagaan anda. Idea utama penyetempatan kata kunci adalah untuk menyasarkan kata kunci yang paling relevan dan mendapatkan jumlah carian internet bulanan yang munasabah di Jepun..
Terdapat faedah penyelidikan kata kunci di barisan hadapan kempen pemasaran digital. Berikut adalah lima sebab mengapa:
Penyelidikan kata kunci dalam bahasa Jepun adalah berbeza berbanding dengan menterjemah perkataan Inggeris ke bahasa Jepun, memandangkan dinamik bahasa Jepun. Strategi carian bahasa Inggeris biasa mempunyai nuansa yang berbeza di Jepun juga. Oleh itu, adalah penting untuk menyelidik kata kunci yang biasa digunakan dan berasa semula jadi dalam bahasa Jepun dengan trafik yang lebih tinggi untuk meraih bakal pelanggan yang betul.
Importance of keyword research in digital marketing campaigns
Menggunakan alat untuk mendapatkan penyelidikan yang lebih baik adalah dinasihatkan. Perancang Kata Kunci yang disediakan oleh Google boleh membantu anda memahami lebih lanjut tentang dinamik kata kunci di Jepun dan menyokong analisis anda. Apabila menyelidik, tambahkan kata kunci sasaran anda pada halaman Kata Kunci Organik untuk menerima 10 istilah carian organik teratas. Pertimbangkan untuk menggunakan kata kunci dengan carian bulanan yang mencukupi, persaingan pertengahan rendah dan bida bahagian atas halaman pertengahan rendah. Gunakan variasi kata kunci utama anda untuk meraih khalayak yang lebih luas.
Dengan mengambil kira objektif pemasaran dan matlamat kempen, mengetahui niat memilih kata kunci tertentu adalah penting. Adalah berfaedah bagi pemasar dan perniagaan untuk memilih kata kunci yang sesuai untuk kempen mereka di Jepun. Terdapat tiga tujuan umum untuk mencari:
Tentukan objektif carian kata kunci terlebih dahulu untuk menentukan kata kunci yang hendak disasarkan. Memilih kata kunci yang betul membantu perniagaan kekal sejajar dengan objektif kempen pemasaran dan memahami bahan yang sesuai untuk memenuhi hasrat carian pelanggan.
Panjangkan kata kunci dalam kempen iklan carian untuk meningkatkan jangkauan kempen, kecekapan atau kedua-duanya. Ia membantu pelanggan baru dan bakal pelanggan. Gunakan ciri Google Ads untuk mengembangkan jangkauan kata kunci anda dengan gabungan Iklan Carian Padanan Am, Pembidaan Pintar dan Responsif.
Google Ads menggunakan Kedudukan Iklan untuk menentukan kedudukan iklan kempen. Memperoleh Kedudukan Iklan yang tinggi untuk kempen anda dengan mengembangkan jangkauan kata kunci adalah perlu untuk bersaing dengan baik dengan pesaing.
Nilai Kedudukan Iklan ialah masa bida kos setiap klik (CPC) mengikut Skor Kualiti. Pertimbangkan untuk meningkatkan Skor Kualiti untuk meningkatkan Kedudukan Iklan, membenarkan bida yang lebih rendah dan menjimatkan belanjawan. Mengoptimumkan kadar klik lalu (CTR), pengalaman halaman pendaratan dan perkaitan iklan boleh digunakan untuk mendapatkan Skor Kualiti yang lebih baik.
Menyemak istilah carian kempen secara kerap adalah penting untuk memerhatikan kata kunci pilihan dalam bahasa Jepun dan keberkesanannya. Gunakan Perancang Kata Kunci Google untuk menilai kata kunci pilihan anda dan pilih kata kunci yang berfaedah untuk perniagaan anda.
Pertimbangan lain ialah menambahkan istilah carian yang dijana yang tidak berkaitan pada kempen pemasaran dalam kata kunci negatif. Ini akan membolehkan anda mengecualikan kata kunci carian daripada kempen anda dan menumpukan pada kata kunci yang penting kepada bakal pelanggan anda. Ciri ini membantu meningkatkan prestasi kempen, terutamanya yang mempunyai “petunjuk” sebagai objektif.
Kata kunci am boleh mempunyai banyak carian bulanan dan pesaing mungkin akan menggunakan istilah yang sama. Oleh itu, bersaing untuk kedudukan Kedudukan Iklan adalah mencabar. Daripada hanya bergantung pada carian organik, gunakan kata kunci berbayar untuk meningkatkan kedudukan dengan memilih kata kunci yang betul untuk dibida bagi mendapatkan paling banyak klik, trafik dan penukaran. Mengoptimumkan kedua-dua kata kunci organik dan berbayar untuk menguasai trafik tapak web, oleh itu membantu meningkatkan kedudukan Kedudukan Iklan.
Enjin carian akan menjadikan kandungan anda dengan kata kunci terpilih muncul di halaman teratas mereka apabila seseorang mencari maklumat dan mengenakan bayaran setiap klik— menyasarkan khalayak yang betul dengan mengiklankan kata kunci Jepun yang betul, dan membantu menonjol di kalangan kandungan yang sama.
Susunan perkataan dan kata ganti bahasa Jepun berbeza daripada bahasa Inggeris, mewujudkan situasi yang lebih kompleks apabila menyetempatkan kata kunci. Walaupun terjemahan langsung mungkin menggoda, terdapat risiko salah terjemahan yang tinggi, yang membawa kepada kekeliruan dan kegagalan untuk mencapai khalayak yang dimaksudkan. Adalah penting untuk mempertimbangkan menggunakan rakan kongsi tempatan yang memahami pasaran Jepun untuk membantu anda menentukan kata kunci yang sesuai untuk perniagaan anda.
No tags available for this post.
Please enter your email address so we can send you a one-time pass code and verify if you are an existing subscriber.